Снова японский. Со словарем =))
Название переводится "Дождь в осеннее утро". Мелкий-мелкий такой дождь, но ливший целый день без устали.
А мы с Широ договаривались на встречу в Царицыно... он даже отписался мне, когда отъехал, и я тогда начала собираться.
Когда я оказалась готова, я пошла сказать маме с Анькой "пока"...
Мама сказала: "С Богом!". Помолились вместе у красного уголка в её комнате, обнялись нежно, когда уходила... будто я шла на что-то, от чего зависит моя жизнь.
Но я вышла за порог... и увидела: лужи, холод, мокро.
Мне тут же захотелось обратно домой... но не в том смысле, что у меня пропало желание встретиться с Широ, а в том, что меня расстроила погода...
Думаю: "как быть?.."
Господь управил... я полезла в телефон и увидела сообщение Широ ВКонтакте: "Как тебе погода?". И я решила набрать его номер, чтобы объясниться...
Бип. Би-ип.. Би-ип.. Би-ип..
Что странно, я всегда боялась звонить мальчикам, у меня была неприятная дрожь в руках, а вот здесь я не боялась ничуть. Слава Тебе, Боже!
Би-ип.. Би-ип..
Потом на том конце линии мне ответил... его.бархатный.голос. От которого я сразу пришла в восторг, таким сказочным он мне показался!..
Мы почти сразу нашли точку соприкосновения, — вместе решили отложить встречу на другой раз... Совершенно друг на друга не сердились, не обижались, а вздохнули с облегчением от единогласного решения. Слава Тебе, Господи, что уберег нас от возможных искушений, Слава Тебе!
И я пришла домой... где меня ждала комедия, как я все объясняла маме с Анькой =)) А потом я и вовсе села за уроки.
Потом мы снова списались с Широ. О том, о сем... но теперь мне стало казаться, что он... стал мне несколько ближе, роднее. Казалось бы, всего лишь поговорила с ним по сотовому, подумаешь. Но отчего я чувствую теплый огонь в своем сердце?...
Сегодня я чувствую себя самой счастливой на свете.
Под стук дождя об стекла замечательно послушать фортепиано. Особенно Кейко Матсуи — его творения просто великолепны и так мне вторят...